Expresión muy típica para decir que te vas a tomar una cerveza fresquita, normalmente en buena compañía y sin prisas. No va de pescar, va de arreglar el mundo en el bar con una caña delante. A veces es una, a veces son tres, pero la idea es desconectar y hacer un poco de vida social, que siempre entra bien.
"Escolta, hui el jefe m'ha fumat el cap, així que després del curro ens peguem una cañaeta al bar de Manolo i rajem a gustito de tot el tinglao."