Qué significa
En La Guajira y en buena parte de Colombia se dice cuando vas a darle duro a la cerveza, o sea, a beber pola sin mucha contemplación. Puede ser plan tranqui con panas o rumba hasta que el cuerpo diga basta. No es precisamente para hidratarse, pero en la costa suena a planazo.
Ejemplos de uso
"Salimos de la playa todos tostados y el primo dijo: nos vamos pa'l pueblo a pegarle a la pola, que hoy se prende la vuelta y mañana vemos."
"La combo estaba de acuerdo en una vaina: hoy nos vamos a pegarle a la pola, que lo demás importa un carajo."
"La tía ni preguntó a qué hora llegábamos, solo nos lanzó la frase maestra: péguele a la pola con sabrosura."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz