Qué significa
En Ayacucho se usa para hablar de alguien bien chismoso, que disfruta meter cizaña y ver cómo arde el chisme. Es esa persona que suelta comentarios venenosos, exagera todo y encima se hace la inocente. Básicamente, le encanta ver el mundo arder con puro drama ajeno, y hay que admitir que a veces da risa verlo.
Ejemplos de uso
"Oye, ya pues, no seas picaraya, la vecina solo cambió de corte de pelo y tú ya andas diciendo que se ha conseguido nuevo sugar en la feria dominical."
"En la reunión del barrio, doña Pepa echó a volar el rumor de que el alcalde va a renunciar, qué picaraya que es, todo lo agranda y encima se hace la santurrona."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz