Qué significa
Significa arreglarse hasta las cejas, ponerse la mejor pinta aunque el plan sea más equis que domingo sin fútbol. Es llegar como si te hubieras echado encima todo el clóset y el tocador, tipo vas por las papitas pero parece que caminas en una alfombra roja. El flow jarocho lo pide: si sales, sales bien puesto, porque nunca se sabe cuándo la vida te pone un flash y hay que estar ready.
Ejemplos de uso
"No inventes, la Violeta se puso trapo nomás para ir al OXXO por unas chelas, hasta el cajero pensó que iba saliendo de una pasarela en Boca del Río."
"Se puso trapo para ir a la taquería de la esquina, y eso que nomás iba por un campechano, pero el hambre no quita lo elegante."
"Mi compa llegó bien trapo al fut, con camisa de seda y perfume caro, y lo único que sudé fue el estilo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz