Qué significa
En Piura se usa para hablar de alguien que se manda con todo, bien valiente y atrevido, a veces medio imprudente también. Puede sonar a halago cuando la jugada sale bien o a burla cuando el pata se pasó de confiado. Es como decir qué bravo este, aunque por dentro estés pensando que está un poco loco.
Ejemplos de uso
"Ese Juan se subió al techo sin escalera para agarrar la cometa, casi se mata el sonso, pero todos abajo gritando qué gallo, carajo, este pata no conoce el miedo."
"Se metió a reclamarle al profe delante de todos por la nota y al final hasta se la subieron, qué gallo ese chibolo."
"La tía se fue sola a encarar al cobrador que estaba metiendo floro y todos en la cuadra dijeron qué gallo la doña."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz