Qué significa
Es la postal sonora del caos que brota cuando todo se mezcla sin receta y nada cuadra. En Santiago se usa para fulminar con cariño bardo cualquier despelote, desde un asado sin carne hasta una clase de álgebra donde el profe llora y los alumnos cocinan fideos.
Ejemplos de uso
"Entré al grupo de WhatsApp de la comisión y había 300 audios, memes y tareas cruzadas. Miré el celu y dije: Qué guiso, chango, ¿quién entiende algo acá?"
"Quería hacerle el cumple sorpresa a la mami y terminé con los gatos sobre la torta, el peluquero encerrado en el baño y la piñata colgando del ventilador. ¡Qué guiso, hermano!"
"Abrí el Excel de los gastos del viaje y parecía un crucigrama de cuentas inventadas. ¡Qué guiso, loco! Ya fue, pongan lo que pinte."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz