Qué significa
Se dice cuando te quedas con cara de acabado de llegar de la granja, sin enterarte de nada mientras todo el mundo ya está en otra. Es ese momento incómodo donde eres el único que no ha pillado la jugada y la gente te mira como al que se le acaban de caer los lapiceros. Eres el rey del despiste, vamos.
Ejemplos de uso
"Parce, todos ya sabían lo del chisme desde ayer y vos apenas preguntando hoy. Quedaste como un paletero, ya ni modo, póngase las pilas."
"En la fiesta todo el mundo sabía que era sorpresa para la cumpleañera menos yo. Fui a darle el regalo antes de tiempo y todos se quedaron callados. Quedé como un paletero total."
"El profe explicó tres veces la tarea y justo cuando todos empezaban, yo alzaba la mano para preguntar qué había que hacer. Quedé como un paletero, mano."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz