Qué significa
Se dice cuando alguien se queda despistado, en Babia total, como si la cabeza se le fuera a otro planeta y no pescara nada de lo que pasa. Es la típica cara de estar mirando al infinito mientras el resto sigue la conversa. Suena bien sureña y tiene ese toque de humor absurdo que engancha.
Ejemplos de uso
"Le expliqué tres veces lo del turno y el compadre quedó en la luna de Temuco, mirando fijo la pared. Al final le dije: ya po, aterriza, que no estamos en la NASA."
"El profe explicaba la materia y yo ahí, en la luna de Temuco, pensando en que quizá los picaflores tienen reuniones secretas al atardecer."
"Oye, aterriza, que no estamos en la luna de Temuco y la micro pasa en cinco minutos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz