Qué significa
Se dice de alguien que es nicaragüense hasta la médula, bien auténtico y con el orgullo patrio a flor de piel. Es como afirmar que trae el pinol en la sangre y que no se le olvida de dónde viene. Suele sonar cariñoso y celebratorio, aunque también puede ir con vacilón entre compas.
Ejemplos de uso
"Ramón llega con gallo pinto, pone música de Carlos Mejía Godoy y todavía dice “diay pues”. Ese maje es pinolero de pura cepa, no falla."
"Aunque lleva veinte años en el extranjero, ese mae sale a la calle con su camiseta de la sele y te canta el himno sin trabones. Pinolero de pura cepa, qué va."
"Ella te prepara un vigorón que te transporta al mercado y te dice «ideay» como quien respira. No hay duda, es pinolera de pura cepa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz