Expresión mágica del dominicano para decir que todo está bien, que no hay lío, aunque la vida esté dando galletas sin mano. Es como un escudo mental para no coger lucha y seguir en flow chill. Viene de decir está todo, pero recortado con sazón caribeño. Y hay que admitir que suena demasiado bacano.
"Me botaron del trabajo, se fue la luz y el colmado no fía más, pero na', ta' to', que ahorita aparece un teteo por ahí"
Expresión muy dominicana que significa que todo está bien, que no hay lío y que la vaina está resuelta. Es como decir que todo está bajo control, sin estrés y sin drama. Se usa muchísimo entre panas en la calle y en cualquier coro, y la verdad es que suena más sabroso que un simple todo bien.
"Loco, se fue la luz en plena novela, pero ya prendieron la planta, ta' to', tráete la fría que seguimos el maratón en casa de la doña."
Frase comodín del dominicano para decir que todo está bien, tranquilo y bajo control, aunque en verdad esté medio patas arriba. Viene de acortar está todo y se usa para cerrar discusiones, calmar a alguien o simplemente mostrar que no hay estrés. Y hay que admitir que suena sabroso y relajado.
"Loco, se fue la luz, se quemó el inversor y el vecino está voceando, pero ta' to', vamos pa' la playa y resolvemos eso ahorita."