Qué significa
Se dice cuando alguien pone una cara rara o sospechosa, como de que está escondiendo algo, mintiendo o ya la ha liado y no sabe cómo zafarse. Es ese gesto que te delata sin abrir la boca: mirada esquiva, sonrisa nerviosa y cero inocencia. Si alguien tiene un color, ojo, que ahí hay cuento.
Ejemplos de uso
"Ve pues, el Dani tenía un color cuando le preguntaron por la plata del taxi. No me jodas, ese ya se la gastó en salteñas y se hace al loco."
"La Josefa anda con un color que ni el arcoíris, desde que preguntaron quién rompió la maceta no ha parado de mirar pa'l suelo como buscando hormigas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz