Qué significa
Se dice cuando te vas a tomar un cafecito, pero con ese toque de pausa merecida: parar un rato, aflojar la cabeza y, si pinta, meter charla con alguien. No es solo la bebida, es el plan de cortar con el apuro y recargar pilas. Ideal después del laburo o a media mañana.
Ejemplos de uso
"Che, ya fue, cortemos un toque: después del laburo nos tomamos un cafelín en lo de Don Pepe y nos ponemos al día, ¿dale?"
"Boludo, me explotó la cabeza, nos tomamos un cafelín en lo de la vieja y charlamos de cómo nos fue en el viaje"
"No me jodás más con el laburo, voy a tomarme un cafelín y después vemos si sigo"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz