Qué significa
Expresión chilena usada en el norte, sobre todo en zonas calurosas, para hablar de una siesta tan profunda que quedas tirado como lagarto al sol. Es ese sueño pesado después del almuerzo donde el calor te plancha y despiertas todo pegote y desorientado. No es cualquier siestita, es una totolica legendaria que te deja doblado.
Ejemplos de uso
"Hermano, me tiré un rato en la hamaca y me dio tal totolica que desperté baboseando, con la polera marcada y el sol ya escondiéndose detrás del cerro"
"Después del asado me agarró una totoleca de campeonato, desperté a las seis con la cara marcada por el cojín."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz