Qué significa
Se usa para hablar de alguien que cambia de bando o de opinión según le convenga, como quien voltea la arepa en el fogón para que no se queme. Es muy de política barata y también de gente que se acomoda al que vea ganando. A veces hace gracia, pero casi siempre huele a conveniencia pura.
Ejemplos de uso
"Mire pues a Camilo, ayer juraba que era del otro partido y hoy anda voltear arepa diciendo que siempre apoyó al que ganó, qué descarado tan berraco."
"Ese man sí es experto en voltear arepa, apenas vio que al jefe nuevo le estaban copiando, ya salió diciendo que siempre estuvo de ese lado."
"No le coma cuento a Lina, esa vive volteando arepa según con quién esté hablando y después se hace la loca."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz