Qué significa
Yogurín es como se llama con guasa cariñosa a alguien mucho más joven, ese jovencito que parece recién estrenado y al que todavía le falta mundo. Se usa sobre todo para la pareja bastante más joven que uno, el chico o la chica tan fresco que da la sensación de que aún no ha cuajado del todo, dicho sin maldad y con media sonrisa.
Ejemplos de uso
"Ese nuevo profe de matemáticas es un yogurín, solo le falta llevar la mochila con ruedines."
"Su nueva pareja es un yogurín, le saca quince años y todavía está acabando la carrera, pero se les ve felices y eso es lo que cuenta."
De dónde viene
Yogurín juega con el yogur y su fecha de caducidad cercana, esa frescura de lo recién hecho que todavía no ha cuajado del todo. Se le dice con cariño al jovencito que parece sacado del horno hace nada, casi siempre a la pareja bastante más joven, el chaval tierno al que aún le falta rodaje.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz