Was es bedeutet
Sich vollfressen, richtig reinhauen, bis nix mehr reinpasst. Wenn du dich ordentlich anpanst, hast du so viel gegessen, dass der Hosenbund rebelliert und du auf dem Sofa liegst wie ein gestrandeter Wal. Typisch Ruhrgebiet, wo die Portionen groß und die Hemmschwelle beim Essen niedrig ist. Wird ohne Scham benutzt, eher mit Stolz.
Verwendungsbeispiele
"Wir haben uns aufm Weihnachtsmarkt so richtig angepanst. Drei Bratwürste, Reibekuchen und zum Nachtisch noch gebrannte Mandeln. Jetzt ist erstmal Sofa."
"Beim Grillfest haben wir uns so richtig angepanst, danach passte kein Bissen mehr rein."
"Bei Oma panst man sich automatisch an, sie tischt immer viel zu viel auf."
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.