Was es bedeutet
Heißt, sich richtig vollzufressen, bis wirklich Sense ist. Wer sich anpanst, haut ordentlich rein und isst weit über satt hinaus. Das Wort kommt klar aus dem Ruhrpott und wird oft mit einem grinsenden Unterton gesagt, eher stolz als peinlich. Danach ist meistens Fresskoma und der Gürtel führt Aufstand.
Verwendungsbeispiele
"Wir haben uns aufm Weihnachtsmarkt so richtig angepanst. Drei Bratwürste, Reibekuchen und zum Nachtisch noch gebrannte Mandeln. Jetzt ist erstmal Sofa."
"Beim Grillfest haben wir uns so richtig angepanst, danach passte kein Bissen mehr rein."
"Bei Oma panst man sich automatisch an, sie tischt immer viel zu viel auf."
"Boah, nach dem All-you-can-eat haben wir uns komplett angepanst, ich roll gleich nach Hause."
"Sonntags bei Mutti wird nicht geschnuppert, da wird sich angepanst, bis keiner mehr vom Tisch hochwill."
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme