Was es bedeutet
Einen fahren lassen, also pupsen. Schwaben reden nicht gern direkt über körperliche Geräusche, aber wenn's raus muss, dann heißt es eba: laufa lassa. Klingt harmloser als es ist, wird mit einem halben Grinsen benutzt und im besten Fall vom Verursacher mit einem schuldbewussten Blick quittiert. Klassiker bei Maultaschen-Völlerei.
Verwendungsbeispiele
"Wer hat denn scho wieder oin laufa lassa? Des stinkt ja bis auf die Straß! Nach drei Portiona Maultascha koi Wunder, aber trotzdem."
"Wer hot do laufa lassa? Des schtinkt ja fürchterlich."
"Nach de Maultasche muasch halt manchmal eba laufa lassa."
Woher es kommt
Ist die schwäbische Umschreibung für einen fahren lassen, also pupsen. Schwaben reden nicht gern direkt über solche Geräusche, drum heißt es eba laufa lassa, mit halbem Grinsen und im besten Fall schuldbewusstem Blick.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.