Stimmen von der Straße
Nik
·
Österreich
"Der Nudelwalker ist in Österreich die Bezeichnung für das Nudelholz. Ein Beispielsatz wäre, warte nur, ich laufe dir gleich sogar mit dem Nudelwalker hinterher."
Was es bedeutet
Österreichische umgangssprachliche Bezeichnung für ein Nudelholz.
Verwendungsbeispiele
"Warte nur, ich lauf dir gleich mit dem Nudelwalker hinterher!"
"Gib ma moi an Nudelwalker hea, i muass de Knödel no druckn."
"Wennst no amoi so frech bist, griagst ane midn Nudelwalker, owa mid Gfüh!"
Woher es kommt
Nudelwalker is im Österreichischen a bissl wie da kloane Bruder vom Nudelholz, aba mit mehr Charakter. Es kimmt von "Nudel" (weu ma damid an Nudlteig auswalkt) und "walken", wos friacha fia kneten oder woigln gsogt ham. Im Dialekt hod si des iwa d Joahr zu Walka vawandlt, und so is da Nudelwalker entstaundn.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme