Stimmen von der Straße
Joshua
·
Deutschland
"Reinrutschen heißt zufällig in etwas geraten. Ich wollte eigentlich nur kurz vorbeischauen und plötzlich bin ich voll in die Situation reingerutscht. Auf einmal war ich mitten im Gespräch, obwohl ich gar nichts damit zu tun hatte."
Was es bedeutet
Reinrutschen heißt, ohne großen Plan oder Absicht plötzlich in eine Situation zu geraten und dann mitten drin zu sein.
Verwendungsbeispiele
"Ich wollte nur kurz hallo sagen und zack bin ich ins ganze Drama reingerutscht und musste plötzlich mitdiskutieren."
"Ich bin eher zufaellig in den Job reingerutscht und jetzt liebe ich ihn."
"Wir sind so ins Gespraech reingerutscht, dass es Mitternacht wurde."
"Ich bin nur als Plus-eins mitgekommen und dann voll in diese Familienfeier reingerutscht."
"Er wollte eigentlich nix organisieren und ist am Ende komplett in die Moderationsrolle reingerutscht."
Woher es kommt
Das Wort ist ziemlich transparent gebaut: aus rein und rutschen. Wörtlich gleitest du in etwas hinein, übertragen landest du ohne großen Plan in einer Lage, Rolle oder Sache und merkst oft erst später, dass du schon voll drinsteckst. Genau deshalb klingt es so alltagstauglich und direkt.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme