Stimmen von der Straße

Kunzo · Wien
"Das Standl ist der Verkaufsstand am Naschmarkt, am Würstelstand, am Christkindlmarkt, ein kleiner Tempel der Genüsse. Beispiel, am Samstag gehen wir zum Naschmarkt. Dort beim Standl vom Ali gibt es die besten Oliven. Der Ali ruft schon von Weitem. Havara! Was hast du heut?"

Was es bedeutet

Kleiner Verkaufsstand, z. B. am Naschmarkt, Würstelstand oder Christkindlmarkt.

Verwendungsbeispiele

"Am Samstag gehen wir zum Naschmarkt – beim Standl vom Ali gibt’s die besten Oliven."
"Am Naschmarkt haben wir an einem Standl frische Oliven und Käse gekauft."
"Beim Christkindlmarkt steht an jeder Ecke ein Standl mit Punsch und Maroni."
Tonfall
Ausgelassen Zärtlich
Wo man es sagt

Woher es kommt

Verkleinerung von Stand: das Standl ist der kleine Verkaufsstand, ob am Naschmarkt, beim Würstelstand oder am Christkindlmarkt. Das wienerische -l macht aus dem nüchternen Stand das vertraute, gemütliche Standl ums Eck.

Editoren dieses Begriffs

Deine Stimme zählt

Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.

Stimmen des Volkes

Theorie ist ja schön und gut... aber was uns Magikitos richtig abgeht, ist echte Menschen in ihrem natürlichen Flow zu hören. Deswegen sammeln wir Sprachnachrichten, die uns Leute per WhatsApp schicken, in denen sie den Ausdruck mit einem echten Beispiel aus dem Alltag benutzen!

Dein Warenkorb: 0,00 € (0 Produkte)