Was es bedeutet
Ein Streich ist ein geplanter Scherz auf Kosten von jemandem, meist frech, verspielt und ohne wirklich böse Absicht. Das kann von klein und albern bis ziemlich ausgefuchst gehen. Entscheidend ist, dass jemand veräppelt wird und man im besten Fall danach zusammen drüber lacht statt dass die Stimmung komplett kippt.
Verwendungsbeispiele
"Die beiden Lausbuben heckten ständig neue Streiche aus."
"Als Streich haben sie ihm das Auto mit Luftballons vollgestopft."
"Die Kinder haben dem Opa einen harmlosen Streich gespielt und Salz in den Zucker getan."
"Zum ersten April hat sie der ganzen Abteilung einen Streich gespielt."
"Der hat mir ernsthaft einen Streich gespielt und meinen Wecker auf fünf Uhr gestellt."
Woher es kommt
Streich kommt vom Verb streichen. Im älteren Deutsch konnte das auch für einen Zug, eine Bewegung oder einen Kniff stehen. Daraus hat sich die Bedeutung von einer geschickt ausgeführten Handlung entwickelt. Im heutigen Sprachgebrauch meint es fast immer einen Scherz oder Schabernack, den man jemandem spielt.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme