Stimmen von der Straße
"Bodenlos heißt, etwas ist extrem schlimm oder frech. Ich höre den Preis und denke mir nur, das ist ja bodenlos. Wirklich, dafür zahle ich keinen einzigen Cent."
Was es bedeutet
Bodenlos heißt: das ist so frech, so schlimm oder so übertrieben, da fällt dir innerlich der Boden weg. Meist bei Preisen, Verhalten oder Ansagen, die einfach keinen Sinn machen und null Respekt haben. Man sagt’s, wenn man kurz durchatmet und denkt: nee, danke, das mach ich nicht mit.
Verwendungsbeispiele
"Er will 12 Euro für Pommes und ein Wasser, ich guck ihn an und sag nur: Bruder, das ist bodenlos, ich geh woanders hin."
"Drei Wochen auf eine Antwort warten, das ist echt bodenlos."
"Was der sich da rausgenommen hat, ist einfach bodenlos, keine Spur von Respekt."
Woher es kommt
Wörtlich ohne Boden: etwas ist so dreist oder so schlimm, dass dir innerlich der Boden unter den Füßen wegsackt. Sagt man bei Preisen, Verhalten oder Aussagen, die jedes Maß sprengen und einen fassungslos zurücklassen.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.