Was Bedeutet "Tropfen": Bedeutung und Beispiele

Stimmen von der Straße

"Tropfen ist Quark. Klingt viel gemütlicher, oder? Tropfenstrudel ist ein Gedicht. Quarkstrudel klingt nach Krankenhaus. Also, er hat einen Tropfenstrudel bestellt. Die Kellnerin: Mit oder ohne Schlag? Er: Ohne. Ich bin der Kapifke. Alle haben gelacht."

Was es bedeutet

„Tropfen“ sagt man im Wienerischen scherzhaft für Topfen, also Quark.

Verwendungsbeispiele

"„I nehm an Tropfenstrudel, bitte“, sagt er, und die Kellnerin fragt: „Mit oder ohne Schlag?“"

"Mogst an Tropfen aufs Brot? hat d'Oma gfragt, und i hab kurz an Wassertropfen denkt, dabei meint s'natürlich an Quark."

"Wennst beim Bäcker Tropfenkolatschen sagst, weiß in Wien eh fast jeder, was g'meint ist."

"I hab erst glaubt, sie redet von einem Wassertropfen, dabei wollt's einfach nur Tropfen mit Schnittlauch aufs Brot schmieren."

Tonfall

Frech Witzig Jugendlich

Andere Arten, es zu sagen

Topfen

Editoren dieses Begriffs

Kunzo @kunzo Ich sammle schöne Steine, obwohl ich jedes Mal behaupte, diesmal nehme ich wirklich keinen mit nach Hause. In meiner Küche tanze ich sehr überzeugend, aber nur…
- Hat hier ihre Alltagsstimme reingebracht, ganz menschlich
- Hat ein wienerisches Beispiel ergänzt und den Tonfall gesetzt.

Deine Stimme zählt

Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.

Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam

Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.

Ein Beispiel
Deine Ecke
Deine Stimme

Bearbeiten oder ergänzen