Stimmen von der Straße

Kunzo · Wien
"Tropfen ist Quark. Klingt viel gemütlicher, oder? Tropfenstrudel ist ein Gedicht. Quarkstrudel klingt nach Krankenhaus. Also, er hat ein Tropfenstrudel bestellt. Die Kellnerin mit oder ohne Schlag? Er ohne. Ich bin der Kapifke. Alle haben geklagt."

Was es bedeutet

„Tropfen“ sagt man im Wienerischen scherzhaft für Topfen, also Quark.

Verwendungsbeispiele

"„I nehm an Tropfenstrudel, bitte“, sagt er, und die Kellnerin fragt: „Mit oder ohne Schlag?“"
"Mogst an Tropfen aufs Brot? hat d'Oma gfragt, und i hab kurz an Wassertropfen denkt, dabei meint s'natürlich an Quark."
Tonfall
Frech Witzig
Wo man es sagt

Editoren dieses Begriffs

Deine Stimme zählt

Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.

Stimmen des Volkes

Theorie ist ja schön und gut... aber was uns Magikitos richtig abgeht, ist echte Menschen in ihrem natürlichen Flow zu hören. Deswegen sammeln wir Sprachnachrichten, die uns Leute per WhatsApp schicken, in denen sie den Ausdruck mit einem echten Beispiel aus dem Alltag benutzen!

Dein Warenkorb: 0,00 € (0 Produkte)