Ce que ça veut dire
Magouiller, c’est bidouiller des combines pas très propres pour gratter un avantage, souvent en douce. Ça peut être truquer, arranger, négocier sous la table, bref faire du petit trafic. On l’emploie beaucoup pour parler de politiques ou de patrons qui arrangent les chiffres. Pas forcément du grand banditisme, plutôt de la débrouille malhonnête.
Exemples d'usage
"Depuis qu’il gère la caisse, il magouille avec les tickets, fait disparaître deux trois euros, et après il jure que c’est la compta."
"Ils ont magouillé pour décrocher le contrat, tout le monde sait que c'était pas régulier."
"Arrête de magouiller avec les comptes, ça va finir par se voir."
D'où ça vient
Vient de la magouille, la combine pas très nette, le petit arrangement en douce. Magouiller, c'est donc tripatouiller dans l'ombre, monter des coups tordus et arranger les choses à son avantage par des moyens pas francs du collier. Ça sent toujours un peu l'entourloupe et le pas vu pas pris.
Autres façons de le dire
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.