Voix de la rue

Agathe · France
"Se casser, ça veut dire partir, s'en aller d'un endroit. Par exemple, cette soirée, elle est pourrie, franchement, j'en ai marre, je me casse ! Allez, ciao, bonne !"

Ce que ça veut dire

Se casser, c’est partir, s’en aller, parfois vite, parfois parce que t’en as marre. Ça peut être neutre je me casse, j’y vais, ou plus sec quand l’ambiance est nulle. C’est familier, efficace, et ça sonne comme une porte qui claque sans procès verbal. Variante proche: se barrer.

Exemples d'usage

"La soirée est éclatée, y a plus de musique et les chips sont molles, vas-y j’en ai marre, je me casse, ciao bonne"
"On se casse avant que la pluie commence, sinon on rentre trempés jusqu'aux chaussettes."
"Il s'est cassé sans dire au revoir, on a retrouvé sa chaise vide au milieu du repas."
Ton
Drôle Jeune
Où on le dit

Autres façons de le dire

Éditeurs de ce terme

Ton vote compte

Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.

Voix du peuple

La théorie c'est bien beau... mais ce qui nous fait vraiment kiffer chez les Magikitos, c'est entendre les humains dans leur flow naturel. C'est pour ça qu'on collecte les notes vocales que les gens nous envoient sur WhatsApp en utilisant l'expression avec un vrai exemple, du vécu !

Ton panier : 0,00 € (0 produits)