Voix de la rue
Ce que ça veut dire
Un calendos, c’est un camembert, souvent dit en mode familier pour parler d’un fromage bien fait, bien coulant, et surtout bien odorant. C’est le mot parfait quand ça embaume la pièce mais que tout le monde découpe une tranche sans trembler. Bref, ça pue, mais c’est bon, donc on respecte.
Exemples d'usage
"On ouvre le calendos, la cuisine prend une claque, mais t’inquiète, avec du pain et un canon, tout le monde tape dedans sans discuter."
"Sors le calendos du frigo une heure avant, il sera bien plus coulant."
"Un bout de calendos sur du bon pain et je suis content pour la soirée."
"Ramène le calendos, celui qui parfume l'appart avant même d'avoir touché la boîte."
"Ton calendos là, il est à deux doigts de se sauver tout seul, donc ouais, il est pile comme il faut."
D'où ça vient
Calendos est un vieux petit nom d'argot pour le camembert, formé sur Calvados, la terre normande associée à ce fromage. Le mot a gardé un parfum de terroir et de comptoir, puis il s'est installé dans le parler populaire pour désigner un camembert bien mûr, coulant et costaud au nez.
Autres façons de le dire
Cette expression apparaît aussi dans
