Cosa significa
Augurio sardo da brindisi, compleanno o tavolata allegra. A chent'annos vuol dire arrivare ai cent'anni, e il pezzo si no mi piga unu terremotu ci butta sopra quella risata scaramantica che fa molto isola vera: lunga vita, salvo cataclismi, disgrazie cosmiche e jella di passaggio. Si dice per festeggiare, darsi forza e fare il gradasso in modo simpatico.
Esempi d'uso
"Hai visto zio Piero dopo il mirto? Ballat ancora. Lui ride: A chent'annos, si no mi piga unu terremotu, domani torru in pista."
"Alzando il bicchiere al battesimo ha fatto il fenomeno: A chent'annos, si no mi piga unu terremotu, e poi giù un sorso di cannonau."
"Nonna, dopo aver spento le candeline, ha riso e ha detto: A chent'annos, si no mi piga unu terremotu, che io ho ancora da comandare tutti quanti."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce