Cosa significa
Espressione genovese per dire che una situazione è irreparabilmente compromessa, come cemento ormai indurito.
Esempi d'uso
"Dai, lascia perdere quella storia con Marta. Ormai è andata in beton!"
"La macchina ha fatto un rumore strano e dopo dieci minuti è andata in beton, manco un meccanico ci credeva."
"Dopo l'ennesimo ritardo, il capo ha detto che quel progetto è andato in beton e non se ne parla più."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce