Cosa significa
Espressione bolognese usata per indicare l'andare a trovare una vecchia fiamma con intenzioni poco castigate.
Esempi d'uso
"Marco ha detto che andava dalla nonna, ma sappiamo tutti che era solo una scusa per 'andè in farmacia' e vedere Lisa."
"Stasira 'Melia la tinsa che l'andèva da la stiratrice, mo n'ètra vólta l'à ciapè a 'ndèr in farmacia da Nino."
"Quand al Luca al dis ch'al và in farmacia pr'la scadûsa, l'Enrico al rid e al ciâpa la porta: al sa ch'l'è 'na scûsa bånardla par vèder l'Elsa."
Da dove viene
A Bulåggna quand uno al và a catèr 'na vècia fiamma con dû intenziån pôc castighè, al dîs ch'al và in farmacia. L'espresciån la nâs da la tradiziån dal vèci butèghi ed mèdic che i èren pôst sicûr indovv andèr a fèr dû ciancièri sutil cånt a la pûblica religiån.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce