Cosa significa
Espressione romana per dire che qualcuno sta esagerando o si comporta in modo stravagante, come se stesse visitando un monumento importante.
Esempi d'uso
"Oh Giovanni, ma te stai a annà a cattedrale con tutti 'sti regali per la tipa?"
"Aò, calmati co' 'ste urla, che stai a annà a cattedrale solo per un gol della Lupa?"
"Guarda quello che entra in ufficio come se fosse er papa... annà a cattedrale proprio de poche pretese"
Da dove viene
Espressione nata nelle strade di Roma, dove spesso si prendono in giro quelli che fanno i pomposi o esagerano la portata delle loro azioni. Il parallelo con la cattedrale, monumento imponente e carico di solennità, è usato per smontare con ironia chi si dà un tono che non ha.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce