Cosa significa
Arruffianarsi qualcuno vuol dire ingraziarselo a furia di moine, complimenti e piccoli favori, di solito per ottenerne un vantaggio. Lo fa lo studente che porta il caffè al professore prima dell'esame o il collega che lecca i piedi al capo. Ha sempre quel sapore un po' interessato e poco sincero.
Esempi d'uso
"Si è arruffianato il capo per settimane e alla fine la promozione l'ha presa lui."
"Porta i fiori alla suocera solo per arruffianarsela, lo fa con un secondo fine."
Da dove viene
Deriva da ruffiano, che dal mestiere del mezzano è passato a indicare l'adulatore servile. La forma riflessiva descrive proprio l'atto di farsi benvolere con la lusinga.
