Cosa significa
Espressione abruzzese usata per descrivere una persona particolarmente lenta o pigra, come un asino che non ha voglia di muoversi.
Esempi d'uso
"Giovà, oggi sembri proprio 'na ascinate, pure 'n bradipo è più veloce de te!"
"Ogni volta che provo a svegliarti la mattina pare che parlo con un'ascinaté, manco il caffè ti smuove."
"Guarda che bella ascinate quella, ci mette un'ora per fare cento metri e intanto sorride pure."
Da dove viene
Viene dal dialetto abruzzese, dove 'ascinaté' è una forma affettuosa derivata da 'asino'. Si usa per descrivere chi è lento come un somaro ma senza reale cattiveria.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce