Cosa significa
Il borbottone è quello che parla sempre tra i denti, masticando lamentele e commenti a mezza voce che non si capiscono bene ma si sentono eccome. Non alza mai la voce per protestare apertamente, preferisce il borbottio continuo di sottofondo, come un brontolio che accompagna ogni cosa che non gli va a genio.
Esempi d'uso
"Ha accettato di venire, ma da borbottone qual è ha mugugnato per tutto il tragitto."
"Il vicino è un gran borbottone, ogni volta che passo lo sento mugugnare qualcosa sul cancello."
"Mio nonno è un borbottone, commenta tutto a mezza voce."
"Smettila di fare il borbottone e dimmi chiaro cosa non va."
Da dove viene
Viene da borbottare, parlare tra i denti in modo confuso, parola che imita proprio quel suono basso e continuo. Il borbottone e chi lo fa di mestiere, sempre col suo brontolio di sottofondo.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce