Cosa significa
Sinonimo fiorentino per dire che qualcuno si è fatto davvero male, di solito a seguito di una caduta o sbattendo da qualche parte.
Esempi d'uso
"Mario era tutto gasato con lo skate ma ha preso un tombino e... che destro! È volato come un fagiano ubriaco!"
"C'era una lastra di ghiaccio nascosta sotto le foglie, l'ho presa in pieno con lo scooter e... che destro! M'ha stampato sull'asfalto come un adesivo bagnato!"
"M'hanno tirato un pallonata in faccia durante la partita, che destro! M'è suonata la campana grossa per dieci minuti buoni."
Da dove viene
Nello slang fiorentino, 'destro' sta per sinistro, con un tocco di ironia tragicomica. Viene dal gergo dei meccanici e dei carrozzieri, dove un 'destro' indica un colpo forte e improvviso come una sportellata ben assestata. Col tempo è diventato il modo perfetto per commentare una botta secca che fa quasi ridere per quanto è sfacciata.
