Cosa significa
Fare una pausa caffè essenziale dopo la prima discesa sugli sci, un rito irrinunciabile per ogni vero montanaro.
Esempi d'uso
"Oh, prima di scendere di nuovo, dobbiamo colazionare al rifugio. Con questo freddo, un bombardino ci sta tutto!"
"Giulia alle otto del mattino: "O bevuto du' cornetti, na macedonia e il cappuccino coi cereali... Sto pronta a affrontà er GRA! Mi piace colazionà seriamente anche fora casa!""
"Stamattina ci siamo messi a colazionare dai Panda: tre caffè, quattro sfogliatelle, e i racconti della serata di Anto! Una bomba, noi Papillon al Bar è 'na cosa seria!"
"Appena messi giù gli sci, abbiamo colazionato con la cioccolata calda e i biscotti della nonna. Che goduria!"
"Non vedo l'ora di colazionare domani al rifugio nuovo, dicono che fanno un cappuccino spaziale!"
Da dove viene
Dal verbo 'colazionare' che nasce tra le Dolomiti, dove la prima colazione si fonde con la pausa ristoratrice dopo la sciata. I montanari trentini lo usano da generazioni per quel momento sacro al rifugio: un caffè, uno strudel e via di nuovo sulla neve.
