Cosa significa
Quando un gruppo di persone si ammassa in uno spazio piccolo e fai fatica a muoverti, tipo sul 15 ad agosto. È come essere in mezzo a una colonia di cozze sullo scoglio.
Esempi d'uso
"Sono arrivato alla festa, ma era una cozzaglia pazzesca: quasi non respiravo tra tutta quella gente!"
"Al concerto dei Brucherò, una cozzaglia incredibile sotto il palco: saltavi e atterravi già su qualcun altro."
"Spiaggia libera a Boccadasse? Lascia perdere, è na cozzaglia che manco le cozze vere so' così ammassate."
Da dove viene
"Cozzaglia" nasce a Genova, dove le cozze sono di casa. L'immagine della colonia di mitili attaccati allo scoglio è perfetta per descrivere la ressa: come quando sul bus o alla focacceria sei incastrato in un intruglio di corpi che non molla la presa. La parola mischia "cozza" col suffisso "-aglia", che sa di branco disordinato, ed è un gioiellino ligure sentito per davvero tra i caruggi.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce