Cosa significa
Termine affettuoso per indicare una persona cara, come un'amica del cuore, quasi parte della famiglia.
Esempi d'uso
"Ieri ho visto la mia cummare e ci siamo fatte un sacco di risate ricordando le avventure di quando eravamo ragazzine."
"Mo' chiamo la cummare e ci facciamo due spaghi, tanto so' le sette ma per noi non c'è orario che tenga."
"Quella è cummare mia, da quando eravamo alte così, e se uno la tocca glielo faccio passare io il guaio."
Da dove viene
"Cummare" viene dal latino tardo "commater", cioè "madre insieme", e indicava la madrina di battesimo. Col tempo al Sud è diventato il modo più zuccheroso per chiamare un'amica fidata, quella con cui dividi i segreti come fossero fette di torta.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce