Cosa significa
Modo secco ma spesso scherzoso per dire a qualcuno di abbassare i giri: smettila di agitarti, esagerare o fare scenate. Dasse è la versione parlata di darsi, e 'na calmata è proprio una dose di tranquillità. Si usa tra amici, in strada o allo stadio, quando l’ansia sta facendo troppo rumore.
Esempi d'uso
"Ao, te stai a infervorà per due punti al fantacalcio: dasse 'na calmata, che stamo al bar e la partita manco è iniziata."
"A regà, dasse 'na calmata, non è successo niente di grave."
"Sta a fa scene per niente, dasse 'na calmata e respira."
Da dove viene
Dasse è la versione parlata di darsi, e 'na calmata è una dose di tranquillità: a Roma dasse 'na calmata è il modo secco ma scherzoso per dire a qualcuno di abbassare i giri, smettila di agitarti o fare scenate.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce