Cosa significa
Vuol dire essere bloccato, confuso, senza idee, come quando il cervello va in tilt e ti senti impastato. Si usa spesso in tono autoironico, soprattutto dopo una figuraccia, un esame andato male o una giornata storta. L’immagine della panna montata in testa rende bene quella sensazione di vuoto morbido e appiccicoso.
Esempi d'uso
"Dopo due ore a cercare parcheggio a Firenze, ero così in panna che ho chiesto indicazioni a un lampione e lui non ha risposto."
"Dopo quella festa, sono ancora in panna e non ricordo nemmeno come ho trovato la strada di casa!"
"Davanti al modulo da compilare sono andato in panna, non capivo più una riga."
"Mi hanno chiesto il finale del film e sono rimasto in panna, vuoto totale."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce