Cosa significa
Modo di dire toscano per uno che ha la testa persa nelle nuvole, come se fosse arrampicato su una collina mentale da cui guarda il mondo senza vederlo davvero.
Esempi d'uso
"O Andrea, oh ma sei su per la collina oggi? Son dieci minuti che ti chiamo e non rispondi!"
"Certo che tu sei proprio su per la collina stamani, non hai ancora visto che è passato il bus e sei rimasto lì come un allocco."
"Quando inizia a parlare di filosofia, il mi’ babbo va sempre su per la collina e noi lo stiamo a sentire senza capirci nulla."
Da dove viene
Nasce dall’immagine poetica e un po’ ironica del toscano che cammina sulle colline e si perde nei pensieri, lontano dal chiasso quotidiano. L’espressione esiste davvero nel parlato locale, testimoniata in conversazioni reali.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce