Cosa significa
Quando qualcuno si atteggia con un mix di arroganza e sicurezza, magari alzando la voce in modo teatrale, insomma il classico romano 'strafottente'.
Esempi d'uso
"Ieri Giovanni ha parcheggiato in doppia fila davanti alla pizzeria gridando a tutti che lui è 'il re della Prenestina', proprio a fare il coatto."
"Appena sale sul motorino inizia a fare il coatto, sgasate e urla, come se la strada fosse sua."
"Smettila di fare il coatto al bar, abbassa la voce che non impressioni nessuno."
Da dove viene
Coatto nasce dal linguaggio burocratico: il domicilio coatto era la residenza forzata imposta a chi finiva nei guai con la legge. Da lì il termine è scivolato in strada a Roma per indicare il tipo di borgata che fa lo strafottente, e fare il coatto è proprio recitare quella parte, voce grossa e spavalderia.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce