Cosa significa
Espressione napoletana per indicare chi vuole fare il gradasso o darsi delle arie
Esempi d'uso
"Guagliu', Torres sta solo tentando di fare u' guappo, ma poi lo trovi a mangiare pasta e fagioli come tutti noi!"
"Ma quale boss, Gennà, stai solo facenno u' guappo perché stanno guardando tutti."
"Appena arriva il conto smette 'e fare u' guappo e cala subito la cresta."
Da dove viene
Viene dal napoletano guappo, parola storica del Sud legata alla figura del bullo spaccone o del tipo che vuole imporsi con posa, presenza e teatro personale. Fare u' guappo significa proprio atteggiarsi così, darsi un tono e montarsi il personaggio davanti agli altri.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce