Cosa significa
Quando la vita ti sta strizzando come un limone e decidi che è il momento di mollare tutto per un giorno e goderti il dolce far niente in una villa, al mare o dove ti pare, senza sensi di colpa. È l'arte di scappare dalla realtà per ricaricare l'anima con leggerezza.
Esempi d'uso
"Oggi non ne posso più, mi faccio na villa e chi s'è visto s'è visto."
"Appena finisco sto lavoro, ci facciamo na villa a Positano, fratè."
"Ma che stress, stasera ce stà bisogno proprio de fasse na villa."
Da dove viene
A Napoli si dice 'na villa' per intendere un posto dove si va a rilassarsi, spesso in mezzo al verde. Fasse na villa viene dall'idea di prendersi una pausa regale, come se si avesse una villa a disposizione, e appartiene alla tradizione partenopea di esprimere con ironia e fantasia il bisogno di evasione.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce