Cosa significa

Flexare è mettersi in mostra, sfoggiare quello che hai per fare colpo: i soldi, il fisico, le scarpe nuove, le vacanze da sogno. Lo dici con un filo di ironia per chi se la tira un po' troppo, sbandierando ogni successo come un trofeo da esibire sui social.

Esempi d'uso

"Ha comprato l'orologio nuovo solo per flexare nelle storie."
"Smettila di flexare con la macchina di tuo padre, non è mica tua."
Tono
Spregiativo Giovanile
Dove si dice

Da dove viene

Preso dall'inglese to flex, in origine flettere il muscolo per gonfiarsi e mostrarsi: nel gergo dei giovani è diventato il vantarsi sfacciato, con la desinenza -are che lo italianizza al volo.

Altri modi di dirlo

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Voci del popolo

La teoria va benissimo... ma quello che ci fa impazzire davvero a noi Magikitos è sentire gli umani nel loro flow naturale. Per questo raccogliamo le note vocali che la gente ci manda su WhatsApp mentre usa l'espressione con un esempio vero, di strada!

Il tuo carrello: 0,00 € (0 prodotti)