Cosa significa
Quanno vedi uno che cammina come se avesse le suole di nuvole e la puzza sotto il naso, gli butti lì 'Ma che ce sta 'nciel?' e lo tiri giù a pedate di realtà. È la domanda perfetta per chi si crede sceso dal paradiso degli sbruffoni e invece sta ancora a paga' le bollette come tutti.
Esempi d'uso
"Oh, Luìs, ma che ce sta 'nciel? Hai vinto al gratta e vinci o ti sei solo comprato delle scarpe nuove?"
"Marta è arrivata col cappello nuovo e già camminava a due metri da terra, poraccio lei, e io: 'e ma che ce sta 'nciel? che t'ha detto er prete che sei diventata santa?'"
"Già stava a fa' il fenomeno perché aveva parcheggiato dritto, 'A Fra', ma che ce sta 'nciel? manco fosse atterrato un disco volante, era solo un Pandino"
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce