Cosa significa
Quando sei totalmente affascinato o 'rapito' da qualcosa che hai visto o sentito, tipo quando resti senza parole.
Esempi d'uso
"Hai visto quel tizio alla sagra? Era così bravo col fisarmonica che sono rimasto mbozzato."
"Appena è entrata con quel vestito, tutta la piazza è rimasta mbozzata, tipo statuine del presepe vivente."
"Guarda che tramonto, mamma mia, sono completamente mbozzato, non riesco nemmeno a scattare la foto."
Da dove viene
Origina dal dialetto calabrese, dove 'mbozzare' vuol dire restare come una bozza, un blocco grezzo, fermo e senza reazione. L'immagine è quella dello scultore che colpisce la pietra e rimane ipnotizzato dalla forma che sta nascendo, incantato e senza parole.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce