Cosa significa
Si dice quando entri in una casa dove c’è un via vai continuo, gente che parla sopra gli altri e bambini che rimbalzano ovunque. L’idea è che siano tutti carichi come pile nuove, quindi non si spegne mai niente: voci, risate, discussioni, TV a palla. Usata spesso per famiglie numerose o pranzi domenicali eterni.
Esempi d'uso
"Uagliò, sono entrato da Gennaro e pareva 'na casa 'e pile: tre zii che strillano, quattro bimbi che corrono e la TV sparata."
"A pranzo da mia cognata era 'na casa 'e pile, manco il tempo d'appoggiare il giubbotto e già partivano urla, risate e piatti che volavano da una stanza all'altra."
"Nun ce venì si vuò stare in pace, pecché ccà è sempre 'na casa 'e pile: televisore acceso, criature scatenate e zie che parlano tutte assieme."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce