Cosa significa
'Pacotto' nel dialetto trentino indica una persona impacciata o goffa, come un pacchetto difficile da maneggiare.
Esempi d'uso
"Guarda Giovanni che cammina sulla neve: sembra proprio un pacotto!"
"Mio cugino è un pacotto a ballare, sembra un robot arrugginito."
"Non fare il pacotto, alzati e cammina come si deve!"
Da dove viene
"Pacotto" è un termine dialettale trentino che deriva da "pacco", cioè un involucro. L'immagine è quella di un pacco ingombrante e difficile da maneggiare, da cui il senso di persona goffa e impacciata. Il suffisso "-otto" è tipico del dialetto per formare soprannomi affettuosi.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce