Cosa significa
Voce genovese usata per dire gran confusione, disordine o casino generale. Quando una situazione si ingarbuglia, salta tutto per aria e non ci si capisce più niente, a Genova può diventare una bella sciòrba.
Esempi d'uso
"Oggi a casa mia c'è stata una sciòrba da paura: mio fratello ha deciso di fare il DJ e il cane ha mangiato i miei compiti!"
"Giovà, hai fatto una sciòrba che non si capisce più niente!"
"Oh ragà, dopo quella teglia di parmigiana mi è venuta una sciorba pazzesca, ci vediamo domani ormai!"
"Ma che sciòrba avete tirato su in cucina? C'è sugo sul muro e il gatto gira col tovagliolo addosso."
"Ieri in riunione una sciòrba micidiale: tre parlavano insieme e nessuno aveva capito il turno."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce