Cosa significa
In bolognese vuol dire piantala di fare il gallo e metterti in vetrina. Lo tiri fuori quando uno si gonfia tutto e sventola soldi, successi, viaggi o imprese manco fosse sul palco. Di solito suona ironico, ma sotto c'è anche quel briciolo di basta, scendi un attimo dal piedistallo.
Esempi d'uso
"Oh Marco, smétilo 'd sfogièr con ste foto di Bali ogni due minuti: al bar siam qui per bere, non per sentire la tua epopea."
"Oh fra, smétilo 'd sfogièr con 'sta macchina nuova che l'abbiamo vista tutti tre volte già."
"Dai Ale, smétilo 'd sfogièr coi numeri in palestra che mica siamo qui a darti la coppa."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce